olenkokramarenko: (Default)
[personal profile] olenkokramarenko
Вчора була на батьківських зборах у меншого (на курсах з підготовки до першого класу). Аби зробити приємне батькам, вчителі підготували з малими пісеньку до 8 березня. Вишикували дітей рядочком перед дошкою, увімкнули магнєтофон і звідти полилося бринькання балалайки, а діточки стали співати "бабушка, бабушка, іспекі аладушкі", імітуючи руками ліплення пиріжків.

Це, блін, у школі, яка офіційно позиціонує себе як україномовна.

And to crown it all, мій дорогенький синочок був відзначений як єдина дитина, яка ніколи не виконує домашнє завдання :)

Date: 2013-03-05 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] oles-barlig.livejournal.com
ми відали дитину до російськомовного садка, бо він зовсім під боком (у 5 метрах від будинку). там завтра теж концерт до 8 Березня. дитині дали вивчити ось такий віршик:
"Будьте веселы, здроровы
Всем дарите добрый свет
Приходите в гости снова
И живите до 100 лет"

Date: 2013-03-05 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] ekramarenko.livejournal.com
Приблизно так і в нас було. І хтось же пише цю поезію спеціально для дитячих садків...

Date: 2013-03-05 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] oles-barlig.livejournal.com
не здивуюся, якщо усе це робиться ще за якимись радянськими книжками.

Date: 2013-03-05 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] ekramarenko.livejournal.com
Та за ними ж і робиться, щороку одне й те саме. Добре хоч про дєдушку Лєніна вже не вчать.

Date: 2013-03-05 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] murnat.livejournal.com
Ну нормальні? І як з цим боротися?
У нас в дитсадку взагалі маразм: вихователька переходить з дітьми на російську мову, бо, з її слів, вони ж звертаються російською.

Date: 2013-03-05 02:12 pm (UTC)
From: [identity profile] ekramarenko.livejournal.com
От і виходить, що потрібна неабияка громадянська мужність, аби просто розмовляти українською. "Тєбє што, больше всех нада?"

Date: 2013-03-05 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] murnat.livejournal.com
Ну я розмовляю українською скрізь і з усіма. Стикаюся з різними ситуаціями.
Єдиний виняток - по роботі, якщо працюю з кримчанами чи східняками, то все-таки розмовляю російською, бо негатив з боку клієнта - це вбитий бізнес.
Але то інше.

А от що стосується школи та садка, то я бачу, що вчителі-вихователі мене й мою маму побоюються: при нас переходять на українську, навіть якщо до того говорили російською :)

Date: 2013-03-05 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] ekramarenko.livejournal.com
При тому що, наприклад, вчора одна мама з нашої ж групи йшла кілька метрів позад мене і всі ці 10 хвилин, розмовляла по телефону українською. А у школі таке от диво. Типу ми тут розумово відсталі і української не зрозуміємо. Тема для дисертації, їй-богу.

Date: 2013-03-05 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] murnat.livejournal.com
А може вони дійсно, той, відсталі в тих школах? :)

Date: 2013-03-05 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] ekramarenko.livejournal.com
Не без того, але наша ще вважається більш-менш нормальною. А в ті, що більш "круті" нам їздити далеко.

Profile

olenkokramarenko: (Default)
olenkokramarenko

March 2022

S M T W T F S
  12345
6789 10 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 1st, 2025 04:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios