(no subject)

[olenkokramarenko]

Є таке. Так само, як в радянській школі не було мети навчати спілкуванню іноземними мовами, не збиралися й навчати народ якісно висловлювати думки. Бо ж "хто ясно мисліт - ясно ізлагаєт" а кому в тоталітарному суспільстві куди вперлося ясне мислення? Тому розбору членів речення у підручниках надається перевага, а вмінню сформулювати шось путнє у себе в голові и видати це іншій людині у впорядкованому вигляді - вибачайте. Шо вже казати про вміння культурно обговорити якусь тему, не перебиваючи одне одного, слухаючи співбесідника, а не голоси в своїй голові. Тож читаючи іноземні сайти часто маю враження що ми таки ще в цьому сенсі "восьмибітні". І я теж :(

Faina Kaplan на фб:
Пока грузиться видео для художніків, давайте подумаем як трудовстроїть гуманітаріїв.
Для гуманітаріїв в нас дісно нема роботи. Навіть перекладачі залишаться без роботи, бо кожного року гуголь та інші платформи все краще і краще перекладають.
Но давайте подивимось под іншим углом. Українські гуманітарії проживають в країні, де більшість людей не вміє, попросту говоря, балакать. Шо мене імено поразило в США, - це то шо навіть бомжі і алкаші можуть артикулювать свою думку стисло, внятно і доступно. Я вже наводила приклад, як балакає моя родичка-алкоголічка, шо не закінчила навіть середню школу, запила і продає ялинки в сезон, а не в сезон - я не знаю, шо вона робе:
- Я бачу, що вам ніяково бачити мене після мого розлучення з Джефом. Наче я перестала бути вашою родичкою. Але я хочу, шоб ви знали, що непорозуміння між мною і Джефом ніяк не вплива на моє ставлення до його родичів. Тож я сподіваюсь, що і ваше ставлення до мене не зміниться і ми завжди будемо друзями. (Ще раз, це так балакають майже бомжи в США.)
В Україні же даже політичні спікери промовляють як, сука, третьокласники з спєцшколи. Тут непахане поле роботи. Але треба создать двіж, шо переконає політиків, менеджерів, просто людей, шо їх робота потребує спілкування і чіткої комунікації, що бути вербальним - набагато, набагато проще і вигодніше, чим буди невербальним. Приклад двіжу - це як американські стоматологи создали переконання, шо іскуствені вініри в сто раз краще за натуральні зуби і тепер тобі все важче побачить людину зі своїми зубами. Вже скоро буде просто неприлічно ходить з натуральними зубами.
І ви создайте такий двіж. Наприклад, початком буде група на ФБ, де ви виставляєте непоганий спіч політика, критикуєте по шматочкам і кажете як би було краще зробить. Я кажу "непоганий спіч", бо якшо ви візьмете типовий спіч, там нема шо критикувать, там можна токо ржать.
В помощь вам такі прекрасні ресурси з "Курсери", які допоможуть вам розробить методики з викладання мовлення:
https://www.coursera.org/learn/public-speaking
https://www.coursera.org/learn/negotiation-skills
https://www.coursera.org/course/socialpsychology
Глубже
https://www.coursera.org/course/behavioralecon
https://www.coursera.org/learn/model-thinking
https://www.coursera.org/course/networksonline
Це одна з ідей.
Но там досить багато можливостей. Наступного разу напишу, як будуть примінятись гуманітарії в т. з. "емоційному маркетингу".
___________
Я вам даже больше скажу, мущіни, шо в молодості женились на "женщінах, в которих єсть загадка", через 10-20 роков шлюбу починають понiмать, шо женились на невербальних особах, шо просто-напросто не мають навиків оформлення думок у більш-меньш чітку словесну конструкцію. Ну і розводяться, шукають "незагадочних" женщін.

Comments

[notabler.livejournal.com]

Правильные рассуждения. Я всегда завидовала британским вузам, где студенты половину времени проводят, дискутируя. Когда читала автобиографию Стивена Фрая о Кембридском универе, это потрясло больше всего. Социальные клубы, общества и всякое другое, все за обсуждением всего на свете. Да, я тоже пробовала заниматься с Курсерой, но заленилась. Не надо мне уже по старости, а была бы молодая. училась бы беспрерывно.

[ekramarenko.livejournal.com]

Даже говорить в семьях в каком-то таком ключе не особо принято, о чувствах каких-то, отношениях. Слишком долго, наверное, речь шла о физическом выживании. Даже сейчас на этом затык: ребенок вкусненько накормлен, хорошо одет, гаджеты не хуже чем у сверстников - чего ещё надо? И это ещё в лучшем случае.
з.ы. "Не надо мне уже по старости"...
мне кажется, вы ещё позажигаете в хорошем смысле этого слова :)

есть одна мысль, хотелось бы вашего мнения. не возражаете, если напишу в лс?

[notabler.livejournal.com]

Безусловно